“究竟谁为关税买单?”美财长被问得难以启齿,方寸大乱

liukang20241天前吃瓜快乐1083
【文/观察者网 阮佳琪】
美国总统特朗普惯于信口开河,向其支持者宣扬“关税由出口国付出”的荒谬论调。这一严峻违背世界交易基本规律的歪理,明显让他那在金融范畴里摸爬滚打几十年的财政部长贝森特觉得难以启齿。
据美国有线电视新闻网(CNN)、《新共和》(New Republic)等美媒6日报导,当地时刻周二,在美国国会众议院金融服务委员会举办的监督听证会上,企图为特朗普经济方针辩解的贝森特,就在这个问题上方寸大乱。
民主党籍众议员、来自威斯康星州的波坎(Mark Pocan)直击要害:“部长先生,关税终究该由谁来付出?”话音刚落,贝森特登时慌了神,整个人不知所措起来。
人一为难,总爱佯装繁忙,贝森特也不破例。慌张间,他天性地想交握手指以粉饰严重,却被手中的笔阻止,无法只能腾出另一只手,拨弄话筒,企图缓解为难。
视频截图
这一套“假动作”下来,波坎直接不耐烦了。他出言打断对方“施法”,追问道:“不不,请你答复问题。我只要五分钟的(质询时刻)。关税由谁付出?部长先生,托付,这个问题很简单。”
“我期望他能答复这个问题,可他一直在顾左右而言他。”波坎回头对会议主席说。
贝森特持续闪耀其词。《新共和》称,他的声响乃至有些发颤,“好吧,议员先生,假如那些议员……是那些出口商……呃……要是他们这么不喜欢关税的话,那为什么他们不……我想你是想让我说……”
波坎再次打断他,“你还记得问题是什么吗?我不确定你还记得。(我问的是),关税由谁付出?”
被逼到墙角的贝森特,僵着脸从牙缝里挤出几个单词,“这是个十分杂乱的问题……”
波坎完全失掉耐性,直接要求“回收发问时刻”(Reclaiming my time)。接着他自问自答道,“关税是由民众付出的,对吧?”
“不,不,不。” 贝森特小声嘟囔着,而波坎没理睬他,连说了三遍自己要“回收发问时刻”,还向主席暗示。
“很明显你是不计划答复了,我可不想浪费时刻听你在这儿‘呃呃呃呃’的。”他补刀道。
贝森特目光闪耀,颤抖着嘴唇,不知所云。
据美国Vox新闻网介绍,“Reclaiming my time”是美国国会议员在听证会等正式场合常用的程序性用语,字面意思是“回收我的时刻”,实指议员经过打断证人讲话,声明要从头掌控已分配的发问时刻。
这一行为一般发生在证人答复冗长、逃避问题或违背主题时,议员以此着重本身对时刻的支配权,要求对方直接回应问题,或自行停止对话以保存剩余时刻用于其他发问,保证质询的有效性。
值得一提的是,上一个因“Reclaiming my time”而火出圈的,也是特朗普的“倒运”财长——在其首个总统任期就任的史蒂文·姆努钦。
2017年,其时同样是美众议院金融服务委员会举行的一场听证会,小组高档成员、民主党人沃特斯(Maxine Waters)发问关于特朗普与俄罗斯银行联系的问题时,刚就任半年的姆努钦在直接答复问题之前说了一堆客套恭维沃特斯的废话。
成果,姆努钦的马屁拍到马腿上。沃特斯以为他是在拖延时刻,屡次大声着重“Reclaiming my time”打断他。两人可谓“遥相呼应”的视频在交际媒体上走红后,“Reclaiming my time”成为了一个互联网“迷因”(Meme)。
也是在此之后, “reclaiming my time”不只限于程序操作,也成为了一种政治表达。据Vox新闻网介绍,其时这个短语很快成为了批判特朗普政府的一个标语。
沃特斯(上)、姆努钦(下)。视频截图
时隔8年,前史的回旋镖又砸中了贝森特。依据福布斯新闻发布的完好视频,在与贝森特“鸡同鸭讲”一番后,波坎不依不饶,回到开始的问题:“我再问一次,部长先生,谁付出关税?”
这回,贝森特总算不磕巴了,但依旧在“打太极”。他答复说,“前史会证明,在不一起期,究竟由谁来承当关税,这是一个杂乱的状况,触及多方要素。”
波坎马上言必有中地拆穿,贝森特其实心知肚明,“关税由出口国付出”不过是掩耳盗铃的话术,“这恰恰便是问题所在。你是个受过杰出教育的人,经历也十分超卓,但你却答复不了‘谁来承当关税’这个问题。由于你底子就不想答复。”
他接着说,“你还推说这是个杂乱的问题。但其实并非如此。是顾客在为特朗普的关税掏钱。这便是现实!”
“关税一瞬间上调,一瞬间撤销,十分紊乱,”波坎顺带批判了特朗普关税方针的朝令夕改,“我把它们比作山公扔屎。你不确定它们会落在哪里,这便是我作为一个小企业主所忧虑的。”
据路透社报导,听证会上,贝森特声称,特朗普政府现在正与18个美国以为“十分重要”的交易同伴中的17个进行商洽,最早本周就可能宣告与部分国家达到交易协议,但详细细节一概不谈。
贝森特还声称,许多交易同伴开出优厚条件,他估计关税和非关税壁垒将大幅下降,汇率操作、补助等问题也将得到改进。他扬言,今年年底前,美国就能完结80%至90%的交易协定,“或许还能更快”。
贝森特一起供认,特朗普政府没有与我国方面打开对话。
据我国外交部网站和商务部网站5月7日音讯,外交部讲话人宣告:应瑞士政府约请,中共中央政治局委员、国务院副总理何立峰将于5月9日至12日拜访瑞士,与瑞士领导人及有关方面举办会谈。访瑞期间,何立峰副总理作为中美经贸中方牵头人,将与美方牵头人美国财政部长贝森特举办会谈。5月12日至16日,何立峰副总理将赴法国与法方一起掌管第十次中法高档别经济财金对话。
商务部新闻讲话人对此表明,近期,美方高层不断就调整关税办法放风,并经过多种途径主意向中方传递信息,期望就关税等问题与中方谈起来。中方对美方信息进行了仔细评价。在充分考虑全球等待、中方利益、美国业界和顾客呼吁的基础上,中方决议赞同与美方进行触摸。
讲话人着重,中方的态度是一向的,无论是打仍是谈,中方保护本身展开利益的决计不会改动,保卫世界公平正义、保护世界经贸次序的态度和方针不会改动。打,奉陪究竟;谈,大门打开。任何对话商洽必须在相互尊重、相等洽谈、互惠互利的前提下展开。
告发/反应

相关文章

学区房、别墅……杭州一女子多套房产被法拍!背面牵出一同大案

来历:钱江晚报  坐落西湖区蒋村板块的河岸之城,是杭州楼市近年来极具论题度的网红热盘。无论是前两年的房价飙升,仍是一场大火,都从前引发全城热议。  最近,阿里财物平台上新上架了一套河岸之城水澜轩的法拍...

王屋山,一座被轻视千年的“神话圣山”!去过才发现,人间真有“神仙居”

顶端新闻记者 赵珊珊近来,跟着黄帝祭天文明火爆全网,王屋山越来越多的神话传说也被网友们发掘出来,其“神话圣山”的称谓再次得到印证。有网友直接留言:“这是我国一座被轻视千年的 ‘神话圣山’”!那么,王屋...

前史新高!首饰金价最高达每克710元

近期,跟着世界金价的持续上涨,国内黄金零售价格也不断上涨。继4月3日首饰金价打破700元大关后,4月4日,记者在北京市朝阳区实地造访发现,部分黄金珠宝店肆的金价仍持续大涨,最高已达710元/克。再创新...

“典孝急乐批麻蚌赢”:互联网“八字真言”与今世赛博赢学

咱们都不得不供认:在今世互联网上企图发明哈贝马斯式的相等沟通语境的测验,最少到今日基本上可以算仍是失利的,一如他自己现在面临紊乱失序的国际形势,衰弱苍白的讲话那样。谈得越多并不意味着沟通的增加,“真理...

“长嘴怪鸟”趴马路上飞不起来,本来竟是国家二级维护动物

“差人同志,我在第二医院对面的马路边发现一只没见过的‘长嘴怪鸟’,一蹦一蹦飞不起来,长相特别独特,你们看看是不是维护动物!”30日,黑龙江省黑河边境办理支队海兰边境派出所接到爱心大众王女士打来的报警电...

港警新一哥宣告:未来香港将布满天眼!

香港新任警务处处长周一鸣早前表明,将推广“才智警政”,使用科技进步警方功率。周一鸣近来(13日)于无线电视节目就相关办法解说,除了引进机器人、机械狗、无人机帮忙法律外,警方正研讨于闭路电视体系中新增人...

友情链接: